Online läsning bok snö drottning Snow Queen Story femte. Lilla rånare

Liten rånare i sagan X. K. Andersen "Snow Queen"

Men gradvis börjar du förstå att den lilla rånaren inte är så dålig. Tvärtom är hon kapabel till sympati, även om det inte vill se bra ut. Och hennes ångra beteende är bara påverkan av det medium där tjejen växte.

Att höra historien om Gerda om hennes äventyr och kärlek till Kay som föll i trubbel, det lilla rånet stör inte vänlighet. Hon låter renet, som måste ta Gero till Lappland. Hon återvänder varma stövlar och ger även stora, varma mamma mitches. Den levererar Gero med bröd och skinka, så att det inte svälter på vägen.

Är det möjligt att då ringa en liten rånare arg och slitna, vad tycker hon i början av en saga? Nej och nej igen! Att visa sådan sympati för någon annans olycka kan bara en person med ett snällt hjärta.

Illustration för "Snow Queen" Wilhelm Pedersen, en av de första illustratörerna av berättelserna om Hans Christian Andersen.

Komplott

Historien är den första. Spegel och hans fragment

Trollar som bär en spegel.

Den onda trollet gör en spegel där allt är bra verkar ond, och ondska bara ljusare slående. En dag tog trolens elever den här spegeln och sprang med honom överallt, för skojs skull, bleknade honom på människor, och slutligen bestämde sig för att komma till himlen, "att skratta åt änglarna och Skaparen själv."

Ju högre de steg, desto starkare spegeln från grimassen grät; De höll knappt honom i sina händer. Men de steg mer, och plötsligt vridde spegeln så att den bröt ut från sina händer, flög till marken och kraschade till Smithereens. Miljoner, miljarder av hans fragment utrustade, men ännu mer problem än spegeln. Några av dem var inte mer än kornen, spridda runt det vita ljuset, fick, hände, människor i ögonen och så kvar där. En man med ett sådant fragment i ögat började se alla overall eller märka i allt bara dåliga sidor - trots allt behöll varje fragment den egendom som skiljades av spegeln. Vissa människors fragment föll rätt i hjärtat, och det var värre än allt: hjärtat blev till en bit av is. Det fanns mellan dessa fragment och stora, så att de kunde sättas in i fönsterramarna, men dessa fönster var inte värda att titta på sina goda vänner. Slutligen fanns det sådana fragment som gick till glasögon, bara problem var om folk satte dem på med sikte på att titta på saker och döma dem eller snarare! Och den onda trollet skrattade till Colik, så snyggt bundet sin framgång med denna fiktion.

Originaltext (Dansk.)

Jo Høiere de Fløi Med Speilet, Des Stærkere Grinede det, de Kunde Neppe Holde Fast Paa Det; Høiere och Høiere Fløi de, Nærmere Gud och Englene; Da Zittrede Sit Griin, på det Foer Dem Ud Af Hænderne och Styrtede Ned Mod Jorden, Hvor det GIK I hundratals miljarder, Birmer och Da Endnu Lere Stykker, och Da Just Gjorde Det är belastande Større Ulekke End Før; Thi Nogle Stykker Vare Knap Saa Store som Et Sandkorn, och disse Fløi Rundt Om I Den Video Verden, och Hvor de kom folk i Øinene, der Bleve de Siddende, och da Saae de Mennesker Aling Fönes, eller Havde Kun øine för Hvad Der Var Galt Ved En Ting, Thi Hvert Lille Speilgran Havde beholdt Samme Krriptter, som det Hele Speil Havde; Nogle Mennesker Fik Endogsaa en Lille Speilstump Ind I Hjärtet, och Saa Vardet Ganske Grueligt, Det Hjärte BLEV LIGESOM EN KLUMP IIS. Nogle Speilstykker Vare Saa butik, på De Bleve Brugte till Rudeglas, män Gjennem den Rude var det Ikke værd på Se Sine Venner; Andre Stykker Kom i Briller, och Saa GIK Det Daarlig, Naar Folk Toge de Briller Paa för Ret på Se och Være Retfærdige; Den Onde Loe, Saa Hans Mave Revedde, och det Kildede Ham Saa Deilig.

Historien är den andra. Pojke och flicka

Kai och Gerda, pojke och tjej från fattiga familjer är inte släktingar, men älskar varandra, som bror och syster. Under taket har de sin egen dagis "mer blomkruka" där de odlar rosor. På vintern spelar dagis, dock inte, så de går och besöker varandra.

På sommaren kunde de vara ett av hoppet i ett besök på varandra, och på vintern var det nödvändigt att först gå ner på många, många steg ner och klättra sedan på samma sätt. På gården peeped snowballen.
- Det pines vita bin! - sade den gamla kvinnmormor.
- Har de en drottning också? - frågade en pojke; Han visste att de verkliga bin hade sådant.
- Det finns! - Besvarad mormor. - Snöflingor omger hennes tjocka vandra, men hon är mer än dem alla och återstår aldrig på jorden - alltid bärs på ett svart moln. Ofta, på natten, flyger hon genom urbana gatorna och tittar på fönstren; Det beror på att de är täckta med ismönster, som om blommor.

Originaltext (Dansk.)

Om Sommeren Kunde de i EET Spring Komme till Hinanden, OM Vintere Maatte de Først de Mange Trapper Ned och de Mange Trapper OP; Ude fyggede sneen.
"Det Er de Hvide Bier, som Sværme," Sagde den Gamle Bedstemoder.
"Har de Ogsaa en bidronning?" Spurgte den Lille Dreng, för Han Vidte, på Impellem de Virkelige Bier er der Saadan Een.
"Det har de!" Sagde Bedstemoderen. "Hun Flyver der, Hvor de Sværme Tættest! Hun Er Størst av dem alle, og aldrig Bliver Hun Stille Paa Jorden, Hun Flyver Op Igjen I Den Sorte Sky. Manann Vinternat Flyver Hun Gjennem Byens Gader och Kiger Ind Af Vinduerne, och Da Frys de Saa Litger, Ligesom Med Blomster. "

Det tar lite tid. På sommaren sitter Kai med Herda i sin trädgård bland rosor - och här faller de djävulska speglarna i Kayas ögon. Hans hjärta blir en jämn och "is": han skrattar över sin mormor och mocks besättning. Blommans skönhet rör inte honom längre, men det beundrar snöflingor med sina matematiskt ideala former ("ingen enhetlig fel linje). En gång går han för att åka slädar och bobbies hans, barn, till en lyxigt dekorerad "vuxen" Sanya. Plötsligt accelererar de - snabbare än han kunde föreställa sig, svepte i luften och rusar bort: Snow Queen tog honom med honom.

Historien är den tredje. Blomma säng kvinnor som missade barn

Gerda går på jakt efter Kaya. I hans vandrare möter hon en trollkarl som medger henne att tillbringa natten till honom och slutligen beslutar att lämna honom för att göra sin dotterdotter. Hon tar till Gero Chara, eftersom den senare glömmer sin namngivna bror, och de magiska gömmer sig under jorden alla rosor i sin trädgård så att de inte påminner hjälten om trädgården på taket som tillhör henne och Kai. Men ta bort rosor från din hatt som hon glömmer.

När denna hatt kommer över Gerde på ögonen. Den senare kommer ihåg allt och börjar gråta. Där hennes tårar flyter, blommar rosen dolda av trollkarlen. Gerd frågar dem:

Efter att ha fått ett negativt svar förstår hon att Kaya fortfarande kan sparas och börjar på vägen.

Story Fourth. Prince och Princess

Efter att ha lämnat trollkarlens trädgård, där de eviga sommaren regerar, ser Gerda att hösten har kommit för länge sedan och beslutar att skynda sig. På vägen möter hon kråken, som bor med sin brud vid domstolen i den lokala kungen. Från konversationen med honom, avslutar hon att brudgummen prinsessor, som kom från de okända kanterna, är Kai och övertygar kråken för att titta på hennes palats på honom. Det blir klart att hon misstog; Men prinsessan och hennes brudgum, som har lyssnat på historien om Gerda om hennes missförhållanden, ångrar det och ger henne "och skor, och en koppling, och en underbar klänning" och den gyllene vagnen, så att hon snabbt hittade Kai.

Historia femte. Lilla rånare

Rogues attackeras på vagnen. De dödar förreventorer, kuchera och tjänare, och tar sig också vagnen, hästar och dyra Gerds kläder. Han själv går till lotionen av ett litet rån, dottern till ledning av ett lokalt gäng - en okompatibel, girig och envis, men i själva verket - ensam. Hon ordnar henne i sin fru; Flickan berättar värdens värdinna, och den senare tränger in och introducerar den med norra hjorten - iverets stolthet. Han berättar för Gerde om hans avlägsna hemland, där snödrottningsreglerna:

Där hoppar du på viljan på oändliga glittrande isiga slätter! Det kommer att finnas ett sommartält av snödrottningen, och dess ständiga dragningar - från norra polen, på ön Svalbard!

Originaltext (Dansk.)

Der Springer Man Frit Om I De Store Skinnende Dale! Der Har Sneedronningen sitter Sommertelt, män Hendes Faste Slot EmpePe Mod Nordpolen, Paa Den Ø, som Kaldes Spitsberg!

Gerda gissar att det var snödrottningen som håller Kaya på sig själv och med tillstånd av ett litet rån, börjar på vägen på norra hjortan.

Story sjätte. Lappland och Fincan

I vägen spenderar Gerd med en hjort på natten på den gästfria Lappland, som, som har hört sin historia, rekommenderar resenärer att besöka de ledande fenorna. Hjort, efter hennes ord, åker med besättningen till finke och frågar henne för en tjej "dricka, vilket skulle ge henne kraften i tolv krigare." Som svar säger Finca att Gerde är en sådan drink och behöver inte: "Styrka - i hennes trevliga, oskyldiga barns hjärta." Kör med Finca, Gerd med en hjort kommer till Kingdom of the Snow Queen. Där kommer de att bryta upp - flickan måste gå vidare.

Story sjunde. Vad hände i motsats till Snow Queen och vad hände då

Trots alla hinder kommer Gerda till snökrottningens slott och tvingade Kaya ensam: han försöker vika ordet "evighet" från isfragment - en sådan uppgift föreslog att drottningen innan de lämnade (enligt henne, om Han kunde göra det, han kommer att vara "min herre", och hon kommer att ge honom "allt ljuset och ett par nya skridskor"). Först kan han inte förstå vem hon är så, men då sjunger sedan dem sin älskade psalm:

Rosor blommar ... Skönhet, Skönhet!
Snart är vi barnet för Kristus.

Originaltext (Dansk.)

Roserne Voxe I Dale
Der Faae VI Barn-Jesus I Tale!

Kai påminner om henne, och isen veckar från glädje sig i rätt ord. Nu är Kai ägaren själv. Namngivna bror och syster återvänder hem, och det visar sig att de redan är vuxna.

Censur

Paralleller i folkfesten

I den skandinaviska folkloreen har det nämnts av isen, inkarnationen av vintern och döden (senare den här bilden utvecklades av många barns författare, i synnerhet Tuva Jansson i "Magic Winter"). De berättar att Andersens faras sista ord var: "Här är Iceirgo och hon kom till mig." Liknande tecken är kända för många människor - i Japan, detta Yuki-Onna, i den slaviska traditionen, möjligen - Mara Marine. Intressant har Andersen själv också en saga "DEVA ICE".

Töm och använd sagor som litterär basis

Avskärmning

• Fairy Tale Strangers (film med hjälp av Fairy Tale Motiv, 1982).
• Snow Queen (Cartoon, 1987) (Tjeckoslovakien).
• Hämnd av snödrottningen (tecknad film, 1996).

Teater

"Snow Queen" - spelet av Arkhangelsk Theatre of the Drama som heter M. V. Lomonosov, 2009.

"Gerd Room" - Theatre Laboratory Jan Tumina på scenen av "Mansion" Theatre, St Petersburg, 2018.

Opera

Balett

• "Snow Queen" (kör. Kenneth Magiv Comp. Tuomas Kanthennen).

Magic Audio Tale Hans Christian Andersen "Snow Queen", historien om den femte "lilla rånaren". Gerda körde in i den skog där rånarna bodde. Naturligtvis rånade de en guldvagn. Även om de skulle rånas och eventuella vagn som passerar förbi. Ataman ville döda och Gero, men hennes dotter, en liten rånare, tog Gerle till honom, som om det var en leksak. Det lilla rånet var väldigt rån, men hennes hjärta var mycket snällt av hennes utseende och tal, och hon släppte Gerdu, vilket gav henne sin älskade hjort och mors långa vantar, bröd och skinka. Den norra hjorten satte in i alla resor genom stubbarna och stötarna i skogen, på träskarna och stepparna. Det fanns vargar, kråkor Karkali, det var synligt för norrsken. Renet slutade inte under dagen eller på natten. Slutligen befann de sig i Lappland.
Vi föreslår att vi lyssnar på online eller nedladdning gratis och utan att registrera den magiska ljudfeuryen Hans Christian Andersen "Snow Queen".

Femte historia
Lilla rånare

- Guld! Guld! - De ropade, gribbade hästarna under Cozer, dödade lilla förman, kuchera och tjänare och drog Gerdu från vagnen.

- Vilken härlig, fet! Överts Fatten! - sade den gamla kvinnans rånare med en lång styv skägg och shaggy, hängande ögonbryn. - Fett, att dina lamm! Tja, vad kommer smaken?
Och hon drog ut en skarp gnistrande kniv. Fruktansvärd!

"Hon kommer att leka med mig," sade lite rånare. "Hon kommer att ge mig sin koppling, hans vackra klänning och sova med mig i min säng."

Och tjejen lite mamman, att hon hoppade och snurrade på plats. Rövare gick.

- Du kan inte få med din tjej!

- Jag vill i vagnen! - ropade en liten rånare och insisterade på egen hand - hon var fruktansvärt bortskämd och envis.

Den lilla rån var höjd med Gero, men starkare, bredare i axlarna och mycket mörker. Hon hade mycket svarta ögon, men lite ledsen. Hon kramade Gerdu och sa:

"De kommer inte att döda dig tills jag blir arg på dig." Du, höger, prinsessa?

"Nej," svarade tjejen och berättade att hon var tvungen att uppleva och hur hon älskar Kai.

Lite rån såg allvarligt på henne, lite nickade och sa:

- De kommer inte att döda dig, även om jag blir arg på dig, - jag kommer att döda dig bättre!

Och hon gått bort tårar Gerde, och gömde sedan båda händerna i hennes ganska mjuka varma kran

Han var allt i stora sprickor; Av dem avgick kråkor och kråkor. Från någonstans hoppade de stora bulldoggar, det verkade att var och en av dem inte var nödvändig för att svälja en person, men de hoppade bara högt och ljög inte ens - det var förbjudet. I mitten av en stor hall med förfallna, belagda bränder och stengolv. Rök stiger till taket och han själv var tvungen att leta efter en väg ut. Soppan kokades över elden i en stor panna och harar och kaniner stekt på spetsarna.

"Du kommer att sova med mig här, nära min lilla fru," sa Gerde en liten rånare.
Flickor matade, drack, och de gick till sin vinkel, där det var ett halm, täckt med mattor. Mer än hundratals duvor som sitter på tröjan. Alla tycktes sova, men när tjejerna kom upp, flyttade lite.

- Alla mina! Sade en liten rånare, grep en duva bakom fötterna och skakade honom så att han gjorde vingar. - På, kyss honom! Hon ropade och poked duvan ger rätt i ansiktet. - Och här sitter skogsplanerna här, "fortsatte hon och pekade på två duvor, sitter i en liten urtag i väggen bakom ett trägät. - Dessa två är skogspluggar. De måste hållas låsta, kommer inte att flyga bort!

Med dessa ord drog en lång rånare ut en lång kniv från spricka i väggen och spenderade dem på nacken av en hjort. Det fattiga djuret togs bort, och flickan gick och slog Gerdu till sängs.

- Sover du verkligen med en kniv? Hennes Gerd frågade.

- Alltid! - Besvarade det lilla rånet. - Du vet aldrig vad som kan vara! Tja, berätta. Det handlar mer om Ka och om hur du gick för att vandra runt Bella. Gerda berättade. Skogduvor i buret visste tyst; Andra duvor har redan sovit. Ett litet rån inslaget handen av Gerds nacke - i hennes andra hade hon en kniv - och gick, men Gerd kunde inte stänga ögonen, inte veta, de skulle döda henne eller lämna levande.

- Curr! Curr! Vi såg Kaya! Vit kyckling bröt sin släde på ryggen, och han satt i snödrottens släde. De flög över skogen när vi, kycklingar, fortfarande ligger i boet. Hon tog bort på oss, och alla dog men två av oss. Curr! Curr!

- Vad. du talar! - utropade GERD. - Var gick snön drottning? Vet du?

- Förmodligen i Lappland - trots allt finns det evigt snö och is. Fråga ren från renet, som står här i koppel.

- Ja, det finns evig snö och is. Mirakel så bra! Sade den norra hjortan. - Där hoppar du på viljan på stora mousserande slätter. Det kommer att finnas ett sommartält av Snow Queen, och dess ständiga dragningar - på norra polen, på ön Svalbard.

- Åh Kai, min söta Kai! - suckade Gerd.

"Att lägga yngre," sade lilla rånaren. - Inte den dynamo du knivar!

På morgonen berättade Gerd henne att han hade hört från skogsduvor. Lite rån såg allvarligt på Gero, nickade huvudet och sa:

- ja, så var! .. vet du var Lappland? Hon blev då frågad från renet.

- Vem vet hur inte för mig! - Reindeer svarade, och hans ögon var blockerade. - Där föddes jag och växte upp, det hoppade på snöslättarna.

"Så lyssna," sa Gerde en liten rånare. - Du ser, alla våra vänstra, en mamma hemma;

vissa väder, hon buggar från en stor flaska och tar upp, då ska jag göra något för dig.

Och den gamla kvinnan uttråkade ut ur sin flaska och gick och en liten rånare kom till norra hjortan och sa:

- Under lång tid skulle det vara möjligt att rusa över dig! Det gör ont, du skäller när du kittlar med en skarp kniv. Jo, ja det var! Jag kommer att dra dig och släpp till viljan. Du kan fly i ditt Lappland, men för det måste du ta den här tjejen till snökrottens palats - det är hennes namngivna bror. Du hörde självklart vad hon sa? Hon talade högt, och du har för evigt öron på målaren.

Den norra hjorten hoppade ut ur glädje. Och den lilla rån planterade hjälten på honom, bundet henne ordentligt för lojalitet och slog till och med en mjuk kudde under henne så att hon var mer bekväm att sitta.

"Så," sa hon: "Ta hans päls päls stövlar, det blir kallt!" Och jag kommer att lämna min koppling själv, det gör ont det är bra. Men jag kommer inte att frysa för att frysa: Här är de stora vantarna av min mamma, de kommer att nå dig till de flesta armbågarna. Sol i dem händer! Tja, nu har du händer, som min mammas Urba.

Gerda ropade från glädje.

- Jag kan inte stå när i helvete! - sade lilla rånaren. - Nu måste du glädja dig. Här är två bröd och skinka, för att inte vara hungrig.

Båda var bundna till hjort. Då öppnade det lilla rånet dörren, lockade hundar till huset, klippte repet med sin skarpa kniv, som var bunden med en hjort och berättade för honom:

- Jo, levande! Ja, var försiktig och titta på en tjej. Gerda förlängde lite rån båda händerna i stora vantar och sa adjö till henne. Den norra hjorten satte in i alla resor genom stubbarna och stötarna i skogen, på träskarna och stepparna. Valled Wolves, Crows Karkali.

konstnär B. Chupov

Uv! Uv! - Plötsligt hördes han från himlen, och det verkade möta eld.

- Här är min inbyggda North Shine! - sa hjort. - Titta, hur man brinner.

den huvudsakliga » Kärlek » Online läsning bok snö drottning Snow Queen Story femte. Lilla rånare